The geotag above shows where exactly I caught my rare whelpling. I had expected the to spawn slightly further north around the pit/crater but got mine south-east of there. However, others were spawning further north.
Capturing this guy also meant that I finally achieved Northrend Safari.
I'm a very happy bunny and best of luck to anyone who's also after one of these guys!